Tradução de "niti kdo" para Português

Traduções:

não quem

Como usar "niti kdo" em frases:

Ne spominjam se niti, kdo si.
Não, eu... eu nem lembro quem você é.
Nihče ne ve njegovo ime niti kje je niti kdo je?
Ninguém sabe como se chama, onde está ou quem é?
Raya Browerja so našli ampak niti mi niti kdo drug si ni lastil zasluge za to.
O corpo do Ray Brower foi encontrado, mas nenhum dos grupos ficou com os louros.
Če ne bi videl vašega nastopa na TV, ne bi vedel niti, kdo je njegov partner.
Se não o tivesse visto no noticiário, nem saberia quem é o colega dele.
Odvisno je bilo od tega tipa, ki je stal pred 2 milijona dolarji, da pobere denar z vrha in da tega nihče ne izve, niti davčna niti kdo drug.
E competia a este gajo aqui, com $2 milhões à frente, filtrar o dinheiro da superfície, sem que ninguém se apercebesse... nem mesmo a DGCI.
Harry, ne vem niti kdo sem?
Harry, eu nem sequer sei quem sou.
Ah, ne veš niti kdo sem.
Ah, tu nem sequer sabes quem eu sou.
Saj ne vem niti, kdo sem jaz.
Pá, eu nem sei quem sou eu.
Poslušaj, ne vem, o čem govoriš, niti kdo si!
Não sei do que está a falar nem quem é.
Nismo vedeli niti kje smo, niti kdo strelja na nas.
Não sabíamos onde estávamos nem quem fazia fogo.
Ne vemo, niti kdo so niti kje so.
Não sabemos quem são, nem onde estão.
Ne vem več niti, kdo so moji prijatelji.
E, agora, nem sei quem são os meus verdadeiros amigos.
Niti on, niti kdo drug ne govori zame.
Não! E ele ou ninguém mais fala por mim.
Ne vemo niti kdo so, ne kaj hočejo.
Não se sabe quem são, ou o que querem.
Ne veste niti kdo ste niti kaj počnete.
Não sabem nem quem são nem o que fazem.
Ne poznam svojega naslova, niti kdo so moji starši.
Nem sei o meu código postal, nem quem são os meus pais.
Ne vem, kaj mi poskušaš povedati, niti kdo si in kdo te je nagovoril na to, toda imaš pogum, da prideš sem.
Não. Não percebo o que está a tentar dizer-me ou quem é ou quem o pôs nesta situação, mas tem uma grande lata em vir aqui.
Niso povedali od kod pride let, niti kdo je potnik, vendar, če nam želiš povedati...
Não disse qual o voo ou quem era o passageiro Mas se quiser compartilhar essa informação...
Kot, da ne bi vedel niti kdo si.
Como se nem soubesses quem és.
Da bi vrnil milo za drago, je moj oče zaklel izvirni strip, v upanju, da bo izdajatelja naučil lekcijo, vendar ta ni nikoli odprl stripa, niti kdo drug, vse do včeraj.
E para se vingar, o meu pai amaldiçoou a BD original tentando ensinar uma lição à editora. Mas a editora nunca abriu o livro, nem por ninguém, até ontem.
Pojma nimam kdo si, niti kdo te je poslal, vendar nama boš povedal kaj se dogaja, ali pa te bom ustrelil v glavo.
Eu não sei quem és tu ou quem te enviou, mas vais-nos dizer o que está a acontecer se não me ajudares, eu dou-te um tiro na cabeça. Ouviste?
Ne vem več niti, kdo sem.
Eu já nem sei quem sou.
V nekaj tednih naj bi se poročila s Howardom, a nisem več gotova niti, kdo je ta moški.
É suposto casar com o Howard dentro de poucas semanas, e já não tenho a certeza de que sei quem ele é.
In brez tega... ne bi vedel niti, kdo si.
E sem isso, nem sequer sabias quem és.
Ne vemo, kje je niti kdo ga ima.
Não sabemos onde está nem quem o tem.
Ne vem niti, kdo sploh si.
Quer dizer, nem sequer te conheço.
Ne vem, kako niti kdo, a odstranili so mu demonsko krastačo.
Não sei como ou por quem, mas o feitiço foi-lhe retirado.
Prisežem, da ne vem, kdo je kriv, niti kdo je vpleten.
Eu juro, não faço ideia de quem estava a fazer isto, quem estava envolvido.
Nisem -r vem niti, kdo je bil.
Eu nem sabia quem ele era.
Ne veš niti, kdo je Mystique.
Nem sabes quem é a Mystique.
Niti požig, niti kdo drug vedel vzorce opekline smo v drugem kraju, od koder sem videl ogenj.
Nem a unidade de investigação de fogo posto, nem mais ninguém, sabia que o padrão do queimado estava num lugar diferente daquele onde eu vi o fogo.
Ne vemo niti, kdo ste vi.
E mais, nem quem você é.
Ne vemo kje je, kaj hoče, niti kdo je njegov stik.
Não sabemos onde está, o que quer, ou os contactos dele.
Bil je čas, ko nismo vedeli niti, kdo je naš sovražnik, ali kakšno zlo je zeleni magija poslala nad nas.
Mas houve uma época, que nem sabíamos quem era o nosso inimigo. Nem o que aquela magia verde, O Fel, nos tinha feito.
Ne vedo niti, kdo je lastnik stavbe.
Nem sabem quem é o dono daquele lugar.
Pa ne vem niti, kdo sem.
E eu nem sei quem sou!
Jezus, niti kdo drug z znanjem, ne bi zasikal vseh, ki so prišli k njemu, ampak samo tiste, ki jih je lahko zdravil v zakonu.
Jesus, nem qualquer outro com conhecimento, não deixaria todos que o procurassem, mas apenas aqueles a quem ele poderia curar dentro da lei.
niti: Kdo pojde doli v brezno? (to je, da Kristusa gori pripelje iz mrtvih)“.
ou: Quem descerá ao abismo? (isto é, a fazer subir a Cristo dentre os mortos).
0.57384395599365s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?